Som alt andet i USA i dag er denne revolution tv-transmitteret.
Kao i sve ostalo u današnjoj Americi ovu æe revoluciju snimati televizija.
Så bliver de som alt andet arkiveret i hovedregistret.
Zatim se odlažu sa svim ostalima u glavni registar.
Som alt andet i livet er pumpning bare en permanent afart af bøjning.
Kao i sve ostalo u životu pumpanje je samo primitivan, degenerisan oblik savijanja.
Af alt, der er blevet skrevet om frihed, findes der en linje her, som alt andet beror på.
Od svih reèi o slobodi napisanih ovde, ima nešto što je važnije od svega ostalog.
Som alt andet, der er værd at skrive, kom det ganske uforklarligt.
Pa, Penny, kao sve što je vrijedno pisanja, došlo je potpuno neoèekivano.
Som alt andet i kolonien er det at skaffe føde en holdindsats.
Kao i sve u koloniji, skupljanje hrane je timski rad.
Hvorfor smeltede din bærbare ikke som alt andet?
A kako tvoj kompjuter nije stradao kao i sve ostalo?
Det fluorescerer som alt andet lort.
Zato i svetli, kao i svaka kaka.
Men som alt andet, der er populært, prøver folk at komme til at eje det.
Sve ostalo postavlja veliki zahtev, koji bi ljudi da poseduju.
Han peger. Ja, det samme som alt andet i værelset peger på.
U istu stvar koju pokazuje sve ostalo u sobi.
Det er som alt andet, hvor det gælder alt eller intet til flere millioner dollar, som vi husmødre kaster os ud i hver dag.
Pa, kao i svako drugo sve-ili-ništa, višemilijunsko kockanje koje mi domaæice èinimo svakodnevno.
Lige som alt andet, der kommer ud af din mund.
Kao i sve ostalo što ste daljem pljuvanju.
De er som alt andet fra den anden side.
Poput svega s one strane. Odvratni su.
Det er en kraft, som alt andet, Violet.
To je sila baš kao i svaka druga, Violet.
Mokkakop, som alt andet, skal ske i rette øjeblik.
Fildžan kafe, kao i sve drugo, se mora desiti u dobar èas.
Det giver lige så meget mening, som alt andet der foregår her.
Имa лoгикe кoликo и oстaли дoгaђajи.
Men vores regler som alt, andet vi lavede... Er ved at bryde sammen.
Али наша правила као и све остало што смо створили се распада.
Han er ved at gå i spåner som alt andet.
On se raspada. Kao i sve ostalo ovde.
Jeg er den satan, der vil kaste din døde krop i en iskold sø og se dig synke til bunds som alt andet skidt.
Ja sam mamojeb koji æe baciti tvoje mrtvo telo u ledeno jezero i gledati te kako toneš na dno kao ðubre kakvo veæ jesi.
Men som alt andet har kronen sin pris.
(Olivia)Alikrunu, kao i sve, ima svoju cijenu.. / i
Som alt andet i livet skulle det have været midlertidigt.
Kao i sve drugo u životu, to je trebalo da bude privremeno.
Utroligt som alt andet bare kan smelte væk bortset fra hende.
Èudno kako sve može da se sruši osim kad sam s njom.
Og som alt andet, gik det mig på nerverne.
I kao sve što si ikada rekla, nisam mogao da podnesem tada.
Jeg synes det lugter som alt andet vin.
Miriše mi kao i svako drugo.
Så har de forkludret det som alt andet.
Onda su zajebali, kao što uvek zajebu.
Man vænner sig til det som alt andet.
Nauèiš da se izboriš sa time, kao i sa svime.
Men som alt andet, er der gode og onde.
Ali kao i sve ostalo, postoje dobri i loši.
De betyder noget, fordi hvis vi vil forstå samfundet, hvis vi vil være gode borgere, skal vi forstå grundlaget som alt andet skal være baseret på.
Važno je, jer ako želimo da razumemo društvo, ako želimo da budemo dobri građani, moramo razumeti okvir na kome se bazira sve ostalo.
Fordi det giver lige så meget mening, som alt andet jeg nogensinde har hørt omkring forklaringen af den fuldstændige gale uforudsigelighed i den kreative proces.
Јер има исто толико смисла као и било шта друго што сам чула као покушај објашњења крајње луде каприциозности креативног процеса.
Det kan lige så godt bringe dig og andre folk i problemer som alt andet.
briljantnost nije dovoljna. Jednaki su izgledi da će uvaliti u nevolju vas i druge ljude kao i bilo šta drugo.
2.5384600162506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su dvaput gori od svih ostalih stvari. 